Agencias
NUEVA YORK, EU.- Ruslan Tsarni, tío de los sospechosos de las explosiones del Maratón de Boston, pidió hoy a su sobrino que sigue con vida, Dzhokar Tsarnaev, que se entregue a las autoridades y pida perdón a las víctimas.

"Si estás vivo entrégate y pide perdón a las víctimas, a los heridos, a los que se fueron. Pide perdón a la gente", indicó Tsarni ante un grupo de reporteros reunidos afuera de su vivienda en Montgomery Village, en Maryland.

Visiblemente alterado, Tsarni explicó que las acciones de sus sobrinos, a quienes no veía desde hacía varios años, avergonzaban a su familia y toda la etnia chechena.

Tsarni explicó que sus sobrinos habían nacido en Kirguistán, aunque la familia es originaria de Chechenia y de la religión musulmana.

Descartó que el ataque haya tenido que ver con la causa separatista de Chechenia de la Federación Rusa, y sugirió que el atentado fue llevado a cabo por la incapacidad de los sospechosos de asimilarse a Estados Unidos.

Pidió, a nombre de la familia, perdón a las víctimas y expresó que estaba dispuesto a "hincarse ante ellos".

El sospechoso Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, quien fue abatido la noche del jueves por la policía, había expresado en declaraciones para una serie de fotografías de su entrenamiento como boxeador: "no tengo ningún amigo estadunidense. No los entiendo".