Agencias
WASHINGTON, D.C.- Los Padres de San Diego activaron el viernes al campocorto nicaragüense Everth Cabrera, quien estaba en la lista de los lesionados por 15 días, y enviaron al lanzador derecho Burch Smith a la sucursal de la Triple A en Tucson.

Cabrera es líder de la Liga Nacional con 31 robos y tiene el mejor promedio de bateo de San Diego, con .305. Fue incluido en la alineación titular, de cara a una serie que disputarán los Padres el fin de semana en Washington, publica Associated Press.

"Hablamos más temprano y esperamos que muestre el mismo nivel que antes de lesionarse", dijo el manager de los Padres, Bud Black. "Evidentemente, es un jugador muy dinámico".

Cabrera se perdió 17 compromisos por un tirón en el muslo izquierdo. Durante su ausencia, los Padres tuvieron una foja de 5-12.

San Diego ha perdido seis encuentros seguidos y está cuatro juegos y medio debajo de Arizona, el líder de la División Oeste.

Smith apareció en seis juegos, en los que tuvo una foja de 0-1 y una efectividad de 11.37.