Agencias
CABO CAÑAVERAL, E.U.- Una compañía privada debuta el miércoles con un servicio de carga para la estación espacial y la única astronauta estadounidense a bordo del laboratorio en órbita dice que no ve la hora de que le repongan el chocolate.

En una entrevista el lunes con The Associated Press, la astronauta de la NASA Karen Nyberg dijo que esperaba ansiosa la llegada este fin de semana de la nave de carga Cygnus.

Afirmó que será similar a otros envíos a la estación espacial internacional, aunque el primero de la compañía Orbital Sciences Corp.

La firma de Virginia Orbital Sciences debe lanzar la nave de carga Cygnus a bordo de un cohete Antares el miércoles desde la plataforma de lanzamiento de la NASA en Wallops Island, Virginia. Desde allí la agencia envió una sonda lunar hace unos 10 días.

La NASA paga a Orbital Sciences y a SpaceX, con sede en California, para abastecer la estación espacial.