“The Power of the Dog” ("El poder del perro") ganó el premio a la mejor película el domingo en los BAFTA del cine británico, mientras su realizadora, la neozelandesa Jane Campion, se alzó con el honor premio a la mejor dirección.

Por su oscuro western ambientado en la década de 1920 en Montana y protagonizado por Benedict Cumberbatch como el dueño de un rancho, Campion se convirtió en apenas la tercera mujer que obtiene la estatuilla de dirección, y la segunda en dos años luego que Chloe Zhao lograra la hazaña con “Nomadland” en 2021.

Joanna Scanlan dio la sorpresa y superó a estrellas como Lady Gaga al ganar el premio a la mejor actriz por “After Love” (“Después del amor”), la ópera prima de Aleem Khan sobre una mujer que hace un descubrimiento que le cambia la vida después de la muerte de su esposo.

Will Smith fue declarado mejor actor por “King Richard” (“Rey Richard: Una familia ganadora”), en la que encarna al padre de las estrellas negras del tenis Venus y Serena Williams, un papel por el que ha recibido múltiples reconocimientos y que podría merecerle su primer Oscar.

Ariana DeBose y Troy Kotsur también continuaron su racha ganadora al obtener el BAFTA por sus actuaciones de reparto en “West Side Story” ("Amor sin barreras") y “CODA”, respectivamente.

Kotsur es el primer actor sordo que gana un BAFTA.

"¿Han considerado tal vez un James Bond sordo?”, preguntó en su discurso de aceptación, en lenguaje de señas.

El premio a la mejor película británica fue para “Belfast”, una cinta semiautobiográfica de Kenneth Branagh sobre una infancia ensombrecida por los violentos Problemas (Troubles) de Irlanda del Norte.

“Encanto” de Disney, sobre una adolescente con la frustración de ser la única integrante de su familia sin poderes mágicos en Colombia, se impuso como mejor cinta animada. El premio al mejor documental fue para “Summer of Soul”, sobre un festival de música en la década de 1960 en el barrio de Harlem, en Nueva York.

Los BAFTA regresaron con una ceremonia presencial tras haber sido un evento reducido el año pasado debido a la pandemia.  

Krishnendu Majumdar, presidente de la Academia de Cine Británica (BAFTA, por sus siglas en inglés), inauguró el espectáculo con un mensaje de apoyo a Ucrania.

“Nos solidarizamos con aquellos que luchan valientemente por su país y compartimos su esperanza de un regreso a la paz”, dijo.

Lashana Lynch, que causó sensación como una agente secreta en “No Time To Die” ("Sin tiempo para morir"), se llevó el premio a la estrella emergente, el único elegido por votación del público. Agradeció “a las mujeres de este país que me enseñaron lo que es estar en esta industria como una mujer de piel oscura. Les agradezco por sentar las bases para personas como yo”.

La cinta de Bond también se llevó el premio a la mejor edición.

El drama nominado al Oscar “Drive My Car”, del director japonés Ryusuke Hamaguchi, ganó el BAFTA a la mejor película en lengua no inglesa.

“Dune” de Denis Villeneuve, protagonizada por Timothee Chalamet y Zendaya, obtuvo cinco de los 11 premios a los que aspiraba, incluyendo efectos visuales, sonido, cinematografía, de Greig Fraser, música original, de Hans Zimmer, y diseño de producción.

Sian Heder ganó mejor guion adaptado por “CODA”, mientras que el premio al mejor guion original fue para Paul Thomas Anderson por “Licorice Pizza”.

Los premios BAFTA generalmente se entregan una o dos semanas antes de los Oscar y se han convertido en un escenario importante de la temporada de premios. Los Premios de la Academia de Hollywood se entregarán el 27 de marzo.

Lista de ganadores de los Premios BAFTA 

Película: “The Power of the Dog” ("El poder del perro")

Película británica: “Belfast”

Dirección: Jane Campion, “The Power of the Dog”

Actor: Will Smith, “King Richard” ("Rey Richard: Una familia ganadora")

Actriz: Joanna Scanlan, “After Love” ("Después del amor")

Actor de reparto: Troy Kotsur, “CODA”

Actriz de reparto: Ariana DeBose, “West Side Story” ("Amor sin barreras")

Estrella emergente: Lashana Lynch

Director británico debutante: Jeymes Samuel, “The Harder They Fall” ("Más dura será la caída")

Guion original: Paul Thomas Anderson, “Licorice Pizza”

Guion adaptado: Sian Heder, “CODA”

Película en lengua no inglesa: “Drive My Car” (Japón)

Música original: Hans Zimmer, “Dune” ("Duna")

Cinematografía: Greig Fraser, “Dune”

Edición: “No Time to Die” ("Sin tiempo para morir")

Diseño de producción: “Dune”

Diseño de vestuario: “Cruella”

Sonido: “Dune”

Casting: “West Side Story”

Efectos visuales: “Dune”

Maquillaje y peinado: “The Eyes of Tammy Faye” ("Los ojos de Tammy Faye")

Cinta animada: “Encanto”

Cortometraje británico: “The Black Cop”

Cortometraje animado británico: “Do Not Feed the Pigeons”

Documental: “Summer of Soul”

(Con información de Associated Press)