Agencia
TOKIO, Japón-. En Japón, la cadena de hamburguesas McDonalds lanzó una edición especial de vasos para sus refrescos McFizz, un diseño especial que apelaba a la creatividad y cuyo contenido colorido daba mucho más vida al popular producto en sus filiales de Japón.

マグドナルドの現実。
ほぼほぼ氷。#マグドナルド#マック pic.twitter.com/AWtQer2Mai

— @イッチー (@32537hiro) July 30, 2019

De acuerdo con información de Merca20, el empaque no fue una mala idea pues daba un toque poético a los vasos, sin embargo, lo que la compañía no consideró es que la transparencia del vaso provocó un tremendo mal entendido en redes sociales.

El diseño de los vasos de McFizz tienen a un chico y a una chica en cada lado, pero cuando el consumidor termina la bebida, la transparencia del empaque da pie a  interpretaciones, algunas de ellas simpáticas, pero muchas de ellas (y las que inundaron las redes sociales en Japón) nada inocentes y hasta sexuales.

Los japoneses se han dado “vuelo” con las publicaciones de los vasos para el McFizz McDonald’s en Twitter. Incluso hay imágenes poéticas con un toque de sarcasmo.

マックフィズ美味しいよね
#マック pic.twitter.com/PWUa82Whdh

— _N.Koki (@imL0418NK) July 30, 2019

右は有名だけど左考えたやついなくね
淫夢じゃんwww#マック#マックウィズ pic.twitter.com/tqJKjiMNPE

— たか@低浮上 (@MShimomura5) August 2, 2019

ふむ・・・。#マックフィズ pic.twitter.com/Y5d10MAP52

— ミケ (@michelangelo_21) July 26, 2019

ماكدونالدز جابوا العيد "نقطة" بتصاميم كاساتهم الجديدة لل McFizz#التسويق_ماهو_مزح 🤯😎 pic.twitter.com/vxRTnesEEn

— phaoaz (@Phaoaz) August 2, 2019