A petición de AMLO, Trump desiste de nombrar terroristas a cárteles mexicanos
El presidente de Estados Unidos dijo que trabajarán en conjunto con México en contra del tráfico de drogas.
Alejandro Albarrán García
Agencia Reforma
CIUDAD DE MÉXICO.- El Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó que desistió de designar a los cárteles de la droga en México como agrupaciones terroristas, tras la petición de su homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador.
"Todo el trabajo para declarar terroristas a los Cárteles Mexicanos como organizaciones terroristas está hecho. Estamos listos para hacer", aseguró Trump en su cuenta de Twitter.
All necessary work has been completed to declare Mexican Cartels terrorist organizations. Statutorily we are ready to do so. However, at the request of a man who I like and respect, and has worked so well with us, President Andres Manuel @LopezObrador_ we....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 6, 2019
"De cualquier manera, a petición de un hombre que me agrada y respeto, y ha trabajado muy bien con nosotros, Presidente Andrés Manuel López Obrador, detendremos temporalmente esta designación e iniciaremos esfuerzos conjuntos para combatir decisivamente a estas crecientes organizaciones".
....will temporarily hold off this designation and step up our joint efforts to deal decisively with these vicious and ever-growing organizations!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 6, 2019