Dos personas resultaron lesionadas al ser colisionada la moto en que viajaban por un carro particular en calles del fraccionamiento Américas II de Chetumal. 

El accidente ocurrió alrededor de las 12:00 horas, en la calle Belmopán de dicho fraccionamiento en donde una persona conducía el vehículo, quien al llegar al cruzamiento de la avenida Luis Manuel Sevilla Sánchez, al parecer no respetó la señal de alto lo que provocó que fuera impactado por una motocicleta.

Del fuerte encontronazo, los dos ocupantes de la moto se cayeron sobre la cinta asfáltica resultándose lesionados por lo que fueron atendidos por paramédicos de la Armada de México y de la Cruz Roja Mexicana.

Sin embargo, más tarde las dos personas fueron trasladadas al Hospital Naval para su atención médica. Al lugar llegaron elementos de la Policía de Tránsito del Estado para realizar las diligencias correspondientes.

Los agentes policiacos después de apuntar datos del hecho de tránsito ordenaron el traslado de los vehículos a las instalaciones de un corralón particular para los fines respectivos.

 Con información de De Peso Quintana Roo.